Prevod od "hoditi ven" do Srpski


Kako koristiti "hoditi ven" u rečenicama:

Ne bi smeli hoditi ven, ampak žalovati.
Ne bi ni smjela među ljude dok si u žalosti!
Ko sva začela hoditi ven, je bilo zabavno.
Kad smo poèeli da se vidjamo bilo je tako lepo.
Saj nisva več otroka. Trapasto bi bilo misliti, da ne bi mogla videvati drugih in hoditi ven, ko bova daleč narazen.
Nismo više deca... i bilo bi smešno da smo udaljeni 5000 km... a da ne možemo viðati druge ljude i izlaziti sa njima.
Stvar je v tem, da nočem hoditi ven z nobenimi drugimi fanti.
Pegi, poenta je, da ja ne želim izlaziti sa drugim tipovima.
Lepo bi se morala obleči in hoditi ven s fanti.
Trebaš biti zbegecana, izlaziti sa deèkima.
Imajo otroke, ki so ravno začeli hoditi ven, in jih oberejo do zadnjega centa.
Namame mlade koji tek poèinju svoj život, i opelješe ih.
Nekako morate hoditi ven, da popravljate naprave!
Barem da se poprave te naprave.
Nekdo bo hodil ven ligi prvakov in nekdo drug se bo šele hoditi ven.
Neko æe odšetati iz lige šampiona, a neko drugi æe samo odšetati.
Ne morem povabit sestro, dokler Kate, ne začne hoditi ven.
Ne mogu joj izvesti sestru dok Kat ne pocne izlaziti.
Morala bi hoditi ven, kot je rekel Frank.
Trebalo bi da izlazimo, kao što je Frank rekao.
Mogoče bi moral malce pogosteje hoditi ven.
Pa, možda bi trebao izlaziti više.
Zakaj misliš, da sem prenehala hoditi ven z neznanci?
Šta misliš zašto sam prestala izlaziti sa neznalicama?
Vedno mi praviš, da bi moral hoditi ven z višje razrednimi ženskami.
Uvek mi govoriš da treba da izlazim sa boljom klasom žena.
Nehal si govoriti, hoditi ven, nehal spati.
Prestao si da pricas, prestao si da izlazis, prestao si da spavas.
Navajen si hoditi ven z mlajšimi ženskami, kajne?
Navikao si da izlaziš sa mlaðim ženama, zar ne?
Veš, lepo dekle si, spoznati bi morala normalnega zdravega moškega in hoditi ven.
Ti si prekrasna djevojka koja bi trebala biti sa normalnim muškarcima i izlaziti.
Ne bi smela hoditi ven s tem fantom, lp Manom.
Nisi smjela izaæi s tim momkom koji se bavi borilaèkim vještinama, Jip Menom.
Rad me je imel. –Več moraš hoditi ven.
Voleo me je. Treba èešæe da izlaziš.
Sčasoma je začel hoditi ven z drugo in to sem vedno obžalovala.
Na poslijetku, poèeo je izlaziti s nekom drugom, i uvijek žalim za propuštenim.
Če te zanima, kaj mislim... Začni hoditi ven.
Ako hoæeš moje mišljenje, i ja mislim da treba da izlazite zajedno.
Da začneta ob petkih hoditi ven na večerje?
Kao, uvek ste petkom jeli kod kuæe, a od sada æete izlaziti?
Nenadoma sem začela na skrivaj hoditi ven, da sem te videla...
Iskradala sam se da bih te videla.
Ko sem rekel, da morate več hoditi ven, nisem mislil tega.
Kad sam rekao da moraš èešæe da izlaziš, nisam na to mislio.
Ne bova mogla hoditi ven skupaj, kamor koli, ne da bi naju obletavalo milijon ljudi.
Neæe biti moguæe da ti i ja izlazimo, u restoran, bilo gde, a da nas ne preplavi milion ljudi.
Sčasoma je celo nehala hoditi ven.
Na kraju je skroz prestala izlaziti.
Ni vam treba hoditi ven, Diggle.
Nema potrebe da izlazite iz kola g. Digle.
Vem, nisva rekla, da ne smeva hoditi ven z drugimi.
Kužim. Nikad nismo razgovarali o tome da službeno prohodamo.
Ja, oni trije in me tri, ampak šli sva samo zato, ker mora Rose začeti več hoditi ven...
Da, dobro, bilo je njih troje i nas tri, ali izašli smo samo zbog Rose.
Če ne boste dobili do in hoditi ven zdaj, bom gorijo to celo mesto na tla z vami v njem.
Ako ne ustanete i odete smesta odavde, spaliæu celu zgradu do temelja zajedno s vama u njoj.
Torej, zakaj don -r t spustite orožje, in ne moremo hoditi ven od tu?
Spusti pištolj dolje pa da svi možemo polako izaci van.
Ko sem bil mlajši, sem trpel za hudimi alergijami, ki so mi preprečile hoditi ven.
Kao mlaði, patio sam od užasnih alergija zbog èega sam morao da ostajem kod kuæe.
Pripravljen hoditi ven okna sto-nadstropnem z vami in vašim gravitacijske čevlje...
Spremna da izadjem kroz prozor stotog sprata sa tobom u gravitacionim èizmama...
Pravi, da je oče to prebolel šele, ko je začel hoditi ven.
Kaže da je tata to preboleo tek kad je poèeo da izlazi.
In jim reče: Sto in dvajset let sem danes star, ne morem več hoditi ven in noter, tudi mi je rekel GOSPOD: Ne pojdeš čez ta Jordan.
I reče im: Meni ima danas sto i dvadeset godina, ne mogu više odlaziti i dolaziti; a i Gospod mi je rekao: Nećeš preći preko tog Jordana.
In sedaj, GOSPOD, Bog moj, si storil hlapca svojega za kralja namesto Davida, očeta mojega, jaz pa sem majhen deček, ne vem, kako hoditi ven in kako hoditi noter.
I tako Gospode Bože moj, Ti si postavio slugu svog carem na mesto Davida oca mog, a ja sam mlad, niti znam polaziti ni dolaziti.
Daj mi torej modrosti in znanja, da morem hoditi ven in noter pred tem ljudstvom; zakaj kdo more soditi temu velikemu ljudstvu tvojemu?
Zato daj mi mudrost i znanje da polazim pred narodom ovim i dolazim, jer ko može suditi narodu Tvom tako velikom?
3.9793500900269s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?